Contents
J Latin そして渋谷、東京を存分に楽しめるオフィシャルホテルです。
会場に大変近く便利な立地です。
お部屋の数に限りがありますのでお早めにお申込みください。
Very close from venue of J Latin. It is the location that is very convenient for Tokyo Tours not to mention Shibuya.
Please apply early because the number of rooms is limited.
渋谷ストリームエクセルホテル東急
SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-21-3
3-21-3,Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, 150002
JR線、東急東横線・田園都市線、東京メトロ半蔵門線・副都心線「渋谷駅」16b出口直結
Direct to “16b Entrance” Shibuya Station, JR-Line / Toyoko-Line/Tokyo-Metro
www.tokyuhotelsjapan.com/global/stream-e/
会場に直結。「渋谷から世界へ 感性を刺激するホテル～THE SHIBUYA SENSIBILITY～」。常に新しい文化を取り入れ、独自に発展させる創造性を持つ渋谷の感覚を踏襲し、国内外の人々の感性を刺激するホテル。
渋谷東急REIホテル
SHIBUYA TOKYU REI HOTEL
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1-24-10
1-24-10, Shubuya, Shubuya-ku, Tokyo, 1500002
JR・地下鉄銀座線（G01）・渋谷駅（宮益坂口から徒歩2分）
2 min walk from “Miyamasuzaka Entrance” Shibuya Station, JR-Line / Toyoko-Line / Tokyo-Metro
東急田園都市線・東横線・地下鉄半蔵門線（Z01）・副都心線（F16）渋谷駅10番
www.tokyuhotelsjapan.com/global/shibuya-r/
会場から徒歩5分以内。ビジネスや観光に最高のアクセス。全客室に加湿機能付き空気清浄機を完備し、快適なくつろぎの空間をご提供します。
料金・部屋タイプ -10月25(金)～10月28(月) –
Fee / Room Type from 25, Oct, Fri to 28, Oct, Mon
|
ホテル名 HOTEL |
部屋タイプ Room Type |
料金（一泊）Fee per night |
朝食付き with Breakfast |
| 渋谷ストリームエクセルホテル東急 Shubuya Stream Excel Hotel Tokyu |
ツイン TWIN |
35,300yen |
4,400yen 2 Persons |
|
渋谷東急REIホテル Shibuya Tokyu Rei Hotel |
シングル SINGLE |
16,000yen |
1,980yen 1 Person |
|
ツイン TWIN |
23,300yen |
3,960yen 2 Persons |
予約・申込
1.以下のファイル(Excel)をダウンロードの上、
2.表内のサンプル(Ex )を参考に必要事項を入力してください。
3.件名を「J Latin ホテル申込」とし、
4.入力した表を、 info@salsa.co.jp まで添付してお送りください。
5.内容を確認して入金情報を返信します。
6.返信内容受領後 2週間以内に指定の料金をお支払いください。
How to Book and Payment
1. Please download above Excel file.
2.Please input your own information in reference to an example in the spread sheet.
3.In put “Hotel booking for J Latin ” in Title of E-mail.
4.Please send to info@salsa.co.jp with attached the file.
5.We reply you about payment information.
6.In 2 weeks allowance for Payment when you receive the payment information. Thank you.